Page 16 - merged

無論是買賣或投資 經手所有地產需求

波克夏海薩威是股神華倫. 巴菲特持股公司
擁有百年信譽, 高品質, 廣受同業 讚譽的品牌

趙陳玉枝 林蕎芳 謝吳咪咪

Yu-Chih Chiao Tina L. Chen Grace Tse
(C) 908-625-3021 (C) 908-240-7371 (C) 973-809-1818

Yuchih.chiao@bhhsnj.com tina.chen@bhhsnj.com grace.tse@bhhsnj.com

Sales Representative Broker Associate Sales Representative

Bridgewater Office Hillsboro Office Livingston Office
(O) 908-874-3400x331 (O) 973-992-6363x118
(O) 732-469-1516x331

孫碧琦 金博平 陸嶺立 朱虹Hanna

Vicky Sun Poping Chin Lily Lu Hong Zhu
(C) 732-858-1525 (C) 908-347-4194 (C) 973-641-5791
poping.chin@bhhsnj.com (C) 973-896-2291
vicky.sun@bhhsnj.com LilyLu@FineHomesNJ.com
Sales Representative hanna.zhu@bhhsnj.com
Sales Representative Sales Representative
New Providence office The Maria Rampinelli Team Sales Representative
Manalapan Office (O) 908-464-5200 x320
(O) 732-536-1200x163 Caldwell Office Livingston Office
(O) 973-228-5525 (O)973-992-6363x103

我們都有豐富地產經歷 誠實親信口碑 專門經銷新州最佳學區精選各式住宅

• Bergen • Essex • Hudson • Hunterdon • Mercer • Middlesex • Morris • Passaic • Somerset • Union •

©2014 BHH Affiliates, LLC. An independently owned and operated franchisee of BHH Affiliates, LLC. Berkshire Hathaway HomeServices and the
Berkshire Hathaway HomeServices symbol are registered service marks of HomeServices of American, Inc.® Equal Housing Opportunity

Yuchih Chiao Hanna Zhu, Grace Tse Vicky Sun

Raritan Township: Lake Marlboro:5臥4.5浴3車
2003年優雅磚面殖民式 Hiawatha: 庫,Marlboro最理想的地
豪宅, 13間房, 4臥,3.2 5臥3浴2 理位置,交通便捷,可走
浴,3 車庫,佔地1.27 畝, 車庫,分 路到公園步道,室外泳
臨近綠化保留區,專業設 層獨立出 池,開放式空間和挑高屋
計的庭院,寬敞明亮玄 入樓房,近 頂的殖民式豪宅.豪華
關,1樓全挑高屋線,客廳 市區交通 廚房高級廚具家電.大
壁爐,高級廚衛,主臥套 方便,適 面積花崗岩流理台早餐
房起坐間,按摩浴缸,雙 合二代居住;1樓客廳,飯廳,早餐間,3臥2 吧.全屋硬木地板.大型完成地下室,您將在這豪宅裡享受
盥洗台.步出式完成地 浴及書房,2樓寬敞明亮的客廳,飯廳,廚 自然公園的生活(www.73StevensonDrive.com) $849,000
室,高級泳池,雙層陽台 (www.104ebecksblvd.com) $749,000 房,2臥1衛浴及起坐間,陽台;近期更新的
暖氣系統,電爐,屋頂,熱水爐及200Amp 的 Marlboro: 超好學區4
Bedminster Township: 電錶 (www.38minnehaha.com) $398,000 臥2.5浴新上市現代殖
1987年的現代式 Livingston: 民式屋,價格實惠.寧靜
豪華開放空間殖民 4 臥2.5浴2 社區,隱蔽後院,近車站,
屋, 11間房,3臥3.5 車庫殖民式, 購物,學校,圖書館,紐約
衛浴,3車庫,客廳挑 好學區,24 通勤交通便捷.近日更
高屋線,壁爐,1樓全 呎大客廳,正 新的廚房配備高級家
木地板,2樓全新地 式餐廳,全新 電,更新花崗岩流理.全
毯,美廚花崗岩流 美食廚房,花 屋粉刷一新,光亮的
理台,中間島,主臥步入式衣櫥,按摩浴缸,壁 崗岩檯面,不 硬木地板.2樓全硬木,大型完成地下室增加您享受
爐,完成地下室(www.2cobbleln.com) $937,500 銹鋼廚具;近 生活活動空間 (www.24OspreyCourt.com)$469,000
期裝修衛浴;專業設計的庭院及花崗岩泳池
Tina Chen Bridgewater: (www.19coddingtonter.com) $779,000 Poping Chin

4臥2.5浴2車庫,藍 East Berkeley Heights: 5臥
帶學區!現代開放式, Hanover: 2.5浴,2車庫,佔地0.32畝,
寬敞明亮,大客廳挑 5臥4.5浴2 建於1974年高級殖民式
高屋線,近期粉刷一 車庫,建商 屋,位於巷底,近期新裝修
新;1樓全木地板,2 自住屋,位 屋頂,冷暖氣機,主卧衛浴,
樓新地毯,更新的廚 於園環巷 硬木地板;保溫門窗,屋主
房有花崗岩檯面及新櫥具,新中央冷氣,熱水爐, 內磚面現 高遷外州 $839,000
代殖民式,挑高屋線,各項設備一應俱全,完
完成地下室(www.66huntleyway.com) $549,900 成步出地下室增加更多的活動空間,完成的
閣樓,超級豪華主臥套房,低地稅 $1,199,000
Franklin: 出租,3 Maplewood: Berkeley Heights: 4臥
臥2.5 浴1車庫,舒 4臥1全浴2 3.5浴2車庫,建於1978
適明亮的高檔連棟 年的高級都鐸式屋,圓環
屋,新地毯,廚炊具, 車庫,座落 車道,專業設計庭院,高
房東付佣金,好地區 雅精緻的門廳,寬敞的
於林蔭大道 內部,正式餐廳,翻新的
租金: $2,100/每月 美廚有中心島,不銹鋼
的殖民式木 炊具,花崗岩檯面,主臥
Lily Lu North Caldwell: 11 套房衛浴一應齊全(www.12brankord.com) $879,000
房間,5臥4.5浴2車庫, 屋,近期新
Lily Lu West Caldwell: 10房間,4
裝修的廚房有Corian檯面及高檔櫥櫃;步行 臥3.5衛浴2車庫,兩層樓高
兩層樓高門廳和客廳, 門廳,廚房和家居間組成
雙蝶形樓梯和兩層 至紐約中城直通火車車站,翻新屋頂,暖氣 最佳屋型,完成地庫有酒
樓高花崗岩火爐,義 庫和娛樂室,佔地0.38英
大利進口Feincraft廚 爐,電錶及窗(www.8lincolnpl.com) $575,000 畝,地處高檔好區,離曼哈
櫃和高級廚具電器, 頓17哩,紐約上下班快捷
詳 情: 方便(www.grandgroverlane.
www.spectacularblackberrylane.com 隱 私 後 院 和 8 人 按 摩 com/#sthash.uYHolGDH.
池,完成地庫有酒吧和娛樂室,離曼哈頓17哩,快捷公車 dpuf) $845,000
或火車去紐約市;2014年被《新澤西月刊》評為新州
100個城鎮中#3最佳城鎮;屋主售房心切 (http://www.
serenegreenplace.com/#sthash.l87tbEPp.dpuf) $1,099,000 詳情:www.meticulous42redman.com

14 • Sino-Monthly 3579 • September 2015